Chicago theater hosts free Halloween fun