Joe Lando rekindles his famous 'Dr. Quinn' chemistry in Hallmark's 'Perfectly Prudence'