The best back-to-school products and where to buy them in Chicago