With mixed-ability cast, Tellin' Tales Theatre takes on the economy, stereotypes