23 Chicago-area museums embracing Smithsonian tradition, offering free admission on Sept. 25